Bernard putter med mor.